20余年翻译经验,曾任职教育、外贸和翻译机构,可胜任各种类型的翻译任务,擅长医学合同机电和工程翻译
各位老板们,你们好,我是20年毕业的英语翻译硕士,专攻英语笔译,擅长医学/旅游/商务/文学/典籍/财政方面的翻译。已有5年翻译经验,欢迎各位老板砸单。
在找英语翻译吗?
专业英语八级,剑桥商务英语,保证翻译质量,欢迎老板砸单
专业英语八级,汽车、机械、自动化领域,保证翻译质量,价格实惠,敬请砸单
商务英语新生 赶紧看过来啊!
准英专生暑假指南:①背单词,提高自己的词汇量②听力和口语同步进行③提高自己的阅读水平:英文书籍+外刊④刷四级真题高分过四级
商务英语五大实用翻译技巧
商务英语是为国际商务活动这一特定的专业学科服务的专门用途英语,所涉及的专业范围很广,并具有独特的语言现象和表现内容、文体复杂。商务英语翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识,为了提高翻译质量, ...
译员兼职翻译的十大注意事项
1、尽可能让自己“抛头露面”多给翻译公司发简历、打电话,去各种翻译人才网登记你的简历,并留下尽可能详细的联系方式,特别是要留下你的手机号码以方便联系,因为,如果你不是特别出色的话,你的“客户”决不会 ...
我成为自由翻译两年后的一些感受总结
日子过的真快啊,翻看挂历时发现到这个月的月底,我离开公司成为自由职业者就快到两个年头了。这两年的确是弹指一挥间,似乎是什么痕迹也没留下,但仔细回想看看,还是感受颇多的。暂把能想出来的东西总结一下,给预 ...
中国高校名称的英文翻译问题
最近因工作上的原因,我查阅有关诗歌翻译的文献,发现国内不少外语高校的校名英文翻译都存在不足或缺陷。下面就简要谈谈外语高校名称的英文翻译问题。图由文章作者提供我国有两所知名的外语高校:它们分别是北京外国 ...
我的四条翻译心得
我以为,要做好翻译,以下几个方面,是很值得注意的:首先,要有良好的英文阅读能力。切莫以为能“大致看懂”原文,再查查字典,就可以做翻译了。我们做翻译,通俗点说,是要“改换形式,传达相同的信息”,而信息 ...